30 ноября 2023 года Швейцарский монетный двор выпустил новую золотую монету «Языковое разнообразие Швейцарии». Эта монета посвящена двум определяющим характеристикам страны: культурному разнообразию и многоязычию.
Эксклюзивные коллекционные монеты выпускаются в ограниченном количестве под маркой «Eidgenössische Sondermünzen» в честь знаменательных событий, отдельных деятелей и важных для Швейцарии тем. Новая золотая монета «Языковое разнообразие Швейцарии» посвящена одной из наиболее характерных черт Конфедерации – многоязычию.
По словам Николетты Мариолини, федерального делегата по вопросам многоязычия, она «действительно на вес золота».
Специальная монета «Языковое разнообразие Швейцарии» изготовлена из золота 0,900 пробы и весит 5,64 грамм. На аверсе изображены четыре языковых региона (слева направо): франкоязычная Швейцария, немецкоязычная Швейцария, италоязычная Швейцария и ретороманская Швейцария. Они соединены между собой и создают изображение четырёх разных регионов со своими языками, но образующих единую страну – Швейцарию. Название монеты («Varietad Linguistica») происходит от ретороманского языка кантона Граубюнден и является данью уважения пятому пункту статьи 70 Конституции Швейцарии:
«Конфедерация поддерживает меры, предпринимаемые кантонами Граубюнден и Тичино для сохранения и развития ретороманского и итальянского языков».
На оборотной стороне изображены четыре фрагмента круга, разделённые швейцарским крестом, на которых выгравлены на четырёх государственных языках выдержки из статьи 70 Конституции Швейцарии.
На немецком языке это пункт 3, в котором заложена основа для развития многоязычия; на французском языке – пункт 4, гарантирующий поддержку Конфедерацией многоязычных кантонов; на итальянском и ретороманском языках – пункт 5, гарантирующий кантонам Граубюнден и Тичино поддержку Конфедерации в сохранении и развитии ретороманского и итальянского языков.
На реверсе также отчеканены слова «CONFOEDERATIO HELVETICA», год 2023 и номинал монеты («25 FR»).
Дизайн монеты разработан компанией CIT Coin Invest AG и гравёром Swissmint Ремо Маскерини. Тираж монеты составляет 5'000 единиц. Монета отчеканена в качестве «обожжённый фланец» (flan bruni). В нумизматике этот термин используется для обозначения монет с определенной характеристикой, когда заготовка полируется специальным образом перед чеканкой. Для опытного коллекционера монеты «Flan Bruni» – это категория, на которую следует обратить внимание. Помимо исключительной сохранности, эти монеты ещё и чрезвычайно редки. Поэтому цены на них очень высоки.
Каждая памятная монета представляет собой миниатюрное произведение искусства.
+ Технические характеристики «Языковое разнообразие Швейцарии»:
Номинал: 25 швейцарских франков
Сплав: золото 900 пробы
Диаметр: 20 мм
Масса: 5,64 г
Тираж: 5'000 шт.
Цена: 429 швейцарских франков
// Формуляр для заказа монеты: bestellschein_sprachenvielfalt-f.pdf
Компания Swissmint чеканит швейцарские франки по заказу Швейцарской Конфедерации с 1855 года. С 1936 года Швейцарский монетный двор выпускает также памятные монеты, посвящённые важным историческим и культурным событиям или чествованию выдающихся людей. Каждая из этих монет представляет собой миниатюрное произведение искусства, выполненное в уникальной художественной и ремесленной традиции.//SA
(мг)
Comments