top of page
sanews logo
  • SANEWS

Неизвестная Швейцария: традиционная Швейцарская борьба Swingen, или спорт «плохих парней»


Соревнования по Швейцарской борьбе на празднике Unspunnen, 2006 // Mike Gorsky
Соревнования по Швейцарской борьбе на празднике Unspunnen, 2006 // Mike Gorsky

Швейцарская борьба – Schwingen, или Lutte suisse (по-французски) – это национальная швейцарская борьба, распространённая в немецкоязычной и в нескольких регионах франкоязычной части Швейцарии.


Особенностью этого популярного в Швейцарии вида спорта является то, что участники соревнуются в специальных шортах (или бриджах-бермудах) из плотной льняной ткани с закатанной нижней частью («каноны»), стянутых кожаным ремнём, которые надевают поверх брюк. Ещё одним (почти) обязательным атрибутом экипировки борца является голубая рубашка с изображением эдельвейсов – Edelweiss Hemd. Она является своего рода отличительным признаком фермеров и крестьян. Наибольшей популярностью этот предмет одежды пользуется в немецкоязычных кантонах.


История и традиции

Когда точно появилась Швейцарская борьба – сказать сложно. Существуют исторические свидетельства, что уже в позднем средневековье в немецких кантонах существовали различные формы организованных поединков. По мнению историков, на это указывает выражение «Ringen und Schwingen». Эти два вида борьбы отличались некоторыми приёмами и правилами. В частности, специалисты выделяют так называемый «швингенский стиль» захвата противника за одежду.

Соревнования по Швейцарской борьбе в Берне в пасхальный понедельник. 1785. Гравюра
Соревнования по Швейцарской борьбе в Берне в пасхальный понедельник. 1785. Гравюра

Борцы были одеты в «специальную спортивную форму» – вместо бриджей, которые носят сегодня, использовались пояс жнеца или ткань, обвязанная вокруг бедра. Сохранилось несколько изображений, свидетельствующих об этой старинной практике. Одно из них, относящееся к XIII веку, – барельеф на стене Лозаннского собора.

Барельеф на Лозаннском соборе
Барельеф на Лозаннском соборе

Швейцарская борьба Swingen была неотъемлемой частью праздничной культуры в немецких кантонах, расположенных в предгорьях Альп на протяжении столетий. Представители различных общин таким образом соревновались между собой под восторженные возгласы зрителей.


Подобная практика боевого искусства вызывала беспокойство у высшего сословия, поэтому власти старались ограничить её распространение и вводили запреты на проведение поединков.

Тем не менее, традиция сельской борьбы сохранилась в нескольких долинах в Центральной Швейцарии и в Бернском Оберланде, и была описана приблизительно в XVII веке. Позднее Франц Йозеф Штальдер в 1797 году дал подробный исторический обзор этой дисциплины.


Официальное признание борьба Swingen получила в 1805 году во время проведения первого национального фестиваля Unspunnen, в период, когда Швейцария находилась под французской оккупацией (1799-1815). Поводом для этого фестиваля послужило стремление развить национальное самосознание.


Соревнования по Швейцарской борьбе на втором празднике Unspunnen в 1808 году
Соревнования по Швейцарской борьбе на втором празднике Unspunnen в 1808 году

В последней трети XIX века борьба стала национальным видом спорта, охватившим все слои населения. Ассоциации, в частности Швейцарская федеральная ассоциация борьбы, основанная в 1895 году, упорядочили правила для этого вида спорта, опубликовав пособия и организовав тренировки, а также определив регламент проведения соревнований. Однако, несмотря на экспансию в города, швейцарская борьба по-прежнему остаётся одной из самых популярных традиций в сельских районах немецкоязычных Альпийских предгорий и в некоторых районах франкоязычной Швейцарии, соседних с немецкоговорящими кантонами.


Правила

Согласно правилам, действующим с момента создания Швейцарской федеральной ассоциации борьбы, поединок (Gang или Pass) длится от пяти до восьми минут. Состязания проходят на круглом ринге диаметром от 7 до 14 метров, посыпанном слоем опилок, толщиной 15 см.


Круг из опилок должен быть постоянно увлажнён, чтобы частицы древесины не разлетались и не мешали борцам, так как соревнования проходят на открытом воздухе. Ринг также посыпают солью, чтобы заставить борцов выплюнуть опилки, которые они могут проглотить, находясь на земле. Хотя сложно представить такую ситуацию, что, если бы они были несолёные, то кто-то бы их с удовольствием жевал во время поединка… Но традиции есть традиции.



В начале поединка борцы приветствуют друг друга рукопожатием, затем принимают исходное положение, которое заключается в захвате пояса соперника правой рукой на уровне спины и захвате правой бочки (отворота шорт) соперника левой рукой. Затем борцы переходят в позицию для поединка, упираясь подбородком в плечо соперника. В отличие от греко-римской борьбы, они должны всегда держать захват за шорты своего противника. Затем они пытаются повалить его на землю, прижав лопатками или тремя четвертями спины к земле. Возможно около 50 движений – с такими названиями как Kurz, Übersprung, Brienzer, Hüfter, Buur или Wyberhaagge. Все они делятся на технику стоя и технику на земле.


Конец Ганга/Пасса заканчивается победой одного из двух борцов или по истечении регламентного времени. Чистой победой (10 баллов) считается, когда один из борцов уложит своего противника на землю двумя лопатками. В конце поединка победитель традиционно стряхивает опилки со спины проигравшего.


Соревнования, где нет проигравших, но есть победители

Победившие борцы не получают денег, но получают призы в натуральной форме со «стола подарков» (Gabentisch), поскольку Швейцарская борьба имеет статус «любительского вида спорта». Традиционно в качестве наград участники получают коровьи колокольчики (Treicheln) или деревенскую мебель. Главным призом часто является бык (Muni). На крупных мероприятиях количество призов часто превышает количество участников: например, на Федеральном фестивале борьбы и альпийских игр 2007 года на 280 участников приходилось 300 призов, так что даже финалисты, занявшие последнее место, получили призы стоимостью от 500 до 2’000 швейцарских франков. Часто победители продают свои призы. Это не запрещается.


Лучшие швейцарские борцы имеют прозвище «Bösen» (плохие парни) // Mike Gorsky
Лучшие швейцарские борцы имеют прозвище «Bösen» (плохие парни) // Mike Gorsky

Победители Федеральных фестивалей борьбы, которые проходят каждые три года и Альпийских игр получают титул «Короля борьбы», который сохраняется даже после того, как был коронован другой король. «Короли борьбы» известны широким слоям населения и имеют статус спортивных звёзд. Лучшие швейцарские борцы называются «Spitzenschwinger» (первоклассные борцы) и имеют прозвище «Bösen» (плохие парни).


И женщины тоже

Швейцарская борьба – традиционно мужской вид спорта. Однако женщины занимаются этим видом спорта с 1990-х годов. В 1992 году была основана Федеральная ассоциация женской борьбы. Мужчины сторонники традиционной линии относятся к своим коллегам-борцам женского пола с определённым недоверием, хотя признание женской борьбы (Wyberschwinget) в обществе растёт.


Швейцарская борьба – любительский вид спорта. Борцы обычно являются представителями профессий, требующих физической силы. Среди них много фермеров, строителей, плотников, сыроваров или мясников.

С 26 по 28 августа в Праттельне (BL) проходит очередной Федеральный фестиваль борьбы. В Фестивале принимают участие 280 самых лучших борцов Конфедерации, которые выступают на самой большой в стране арене. //SA

Comentarios


bottom of page