01.11.2024 – 23.03.2025 | MAAG Halle | Цюрих
// Мюзикл «Билли Эллиот» в Цюрихе // das Musical «Billy Elliott»
C 1 ноября 2024 года по 23 марта 2025 года в Цюрихе проходит показ мюзикла «Билли Эллиот», впервые сыгранного на немецком языке.
Мюзикл «Билли Эллиот», адаптированный по английскому фильму «Билли Эллиот» (2000), который уже несколько лет гастролирует по всему миру, впервые в немецкоязычном варианте демонстрируется в Швейцарии, сообщает RTS.
В 2000 году на экраны вышел фильм «Билли Эллиот», снятый режиссером Стивеном Далдри. Мир познакомился с историей мальчика из рабочего класса шахтерского городка на северо-востоке Англии, который предпочитает танцы боксу. Семейная драма, действие которой происходит в начале 1980-х годов, с захватывающими танцевальными сценами на фоне забастовки шахтеров.
Фильм оказался настолько успешным, что его быстро адаптировали в мюзикл. Впервые поставленный в Лондоне в 2005 году, затем на Бродвее и по всему миру, этот спектакль, написанный Элтоном Джоном и Ли Холлом и переведённый на немецкий язык, впервые приехал в Швейцарию, в Цюрих, .
Мюзикл открывается сообщением BBC о забастовке шахтеров. На сцене цюрихского театра MAAG Halle собираются шахтеры и их семьи, чтобы спеть песню протеста. Декорации трансформируются, перенося зрителей от входа в шахту, через кухню семьи юного Билли к танцевальному залу его балетной школы.
Сценарий тот же, что и в фильме: Билли растёт в трудных условиях, в суровой шахтерской среде. Он отличается от остальных. Вместо того чтобы заниматься боксом, как другие мальчишки его возраста, он увлекается балетом. Пренебрегая условностями и несмотря на сопротивление окружающих, Билли удаётся осуществить свою мечту и стать танцором.
В отличие от фильма, в мюзикле больше внимания уделяется обществу, а не одному Билли. В конце не только его семья, но и весь город поднимается, чтобы поаплодировать ему.
Режиссером «Billy Elliott, das Musical» является Митч Себастьян, английский танцор и хореограф, который уже много лет живет в Швейцарии. Две главные роли Билли и его друга Майкла поочередно исполняют шесть мальчиков в возрасте от 10 до 12 лет.
//Место //Дата //Время //Стоимость
MAAG Halle, Zurich
das Musical «Billy Elliott»
Время: 01.11.2024 – 23.03.2025
Тарифы: смотреть на сайте
Адрес: Hardstrasse 219, 8005 Zürich // Показать адрес на карте
Comments